Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses Webshops ist:

Jutz GmbH
Krottenbachstraße 98–102
A-1190 Wien, Österreich

Telefon: +43 (0)1 368 94 94
E-Mail: shop@1st-spindle.com

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unseres Webshops, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Abwicklung von Bestellungen und Geschäftsbeziehungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist oder Sie in die jeweilige Verarbeitung eingewilligt haben.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir mit diesen – soweit gesetzlich erforderlich – Verträge über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen.

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Erfolgt eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einzulegen. Werden Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie dem jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an shop@1st-spindle.com.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.

4. Hosting und technische Bereitstellung

Unser Webshop wird betrieben bei:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf, Deutschland
Telefon: +49 35872 353-10
E-Mail: info@all-inkl.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 212657916

Die Server befinden sich in Deutschland und damit innerhalb der Europäischen Union. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung des Webshops gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unseres Webshops werden automatisch die folgenden Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL sowie Hostname.

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, der Systemsicherheit sowie der Erkennung und Abwehr technischer Angriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Server-Log-Dateien werden nach 30 Tagen gelöscht, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Dieser Webshop überträgt alle Inhalte verschlüsselt. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden. Technisch unbedingt erforderliche Cookies dürfen eingesetzt werden, soweit sie notwendig sind, um einen von Ihnen gewünschten Dienst bereitzustellen. In unserem Webshop sind das:

• Sitzungs-Cookies von WooCommerce für den Warenkorb und den Bestellvorgang
• Anmelde-Cookies von WordPress für Ihr Kundenkonto
• ein Cookie zur Speicherung Ihrer gewählten Sprache

Darüber hinaus speichert Ihr Browser für die Dauer des Besuchs zwei technische Angaben in der Sitzungsablage: die zuletzt angesehene Position in der Untergruppenliste und, falls Sie die Karte auf der Kontaktseite geladen haben, diese Entscheidung. Beides verlässt Ihr Gerät nicht und wird beim Schließen des Browserfensters gelöscht.

Soweit mit diesen Technologien personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung des Webshops.

Cookies und vergleichbare Technologien, die nicht technisch erforderlich sind, werden erst nach Ihrer Einwilligung verwendet. Rechtsgrundlage ist § 165 Abs. 3 TKG 2021 in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6. Kundenkonto

Sie können ein Kundenkonto anlegen, oder wir schalten im Rahmen einer bestehenden Geschäftsbeziehung eines für Sie frei. Dabei verarbeiten wir insbesondere Vor- und Nachname, Unternehmen, Rechnungs- und Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Konto- und Zugangsdaten, Kundennummer sowie Ihre UID-Nummer.

Nach der Freischaltung ordnen wir Ihrem Benutzerkonto Ihre Kundennummer zu. Dadurch berücksichtigt der Webshop die für Ihr Unternehmen vereinbarten Preise, Rabatte, Zahlungsbedingungen und Zahlungsarten.

Sind Sie selbst Vertragspartner, erfolgt die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Handeln Sie als Mitarbeiter oder Ansprechpartner eines Unternehmens, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der Durchführung und Verwaltung der Geschäftsbeziehung.

Das Kundenkonto bleibt bestehen, solange eine aktive Geschäftsbeziehung besteht. Sie können seine Löschung verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Bestellungen und Vertragsabwicklung

Bei einer Bestellung verarbeiten wir Name und Unternehmen, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, Kundennummer, die bestellten Artikel mit Mengen und Preisen, Zahlungs- und Lieferinformationen, Ihre UID-Nummer sowie eine von Ihnen angegebene eigene Artikelnummer.

Sind Sie selbst Vertragspartei, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei Ansprechpartnern eines Unternehmenskunden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Steuer- und rechnungsrelevante Unterlagen bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Pflichten auf. Nach § 132 BAO beträgt die Frist grundsätzlich sieben Jahre. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Weitergabe an Versand- und Logistikdienstleister

Zur Lieferung übermitteln wir die erforderlichen Daten an das jeweils beauftragte Transport- oder Logistikunternehmen: Name beziehungsweise Firmenname, Lieferanschrift und, soweit für Zustellung oder Avisierung erforderlich, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer. Welches Unternehmen beauftragt wird, hängt von Sendung und Zielort ab. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO.

8. Zahlungsarten

Stripe

Für Kartenzahlungen und weitere elektronische Zahlarten nutzen wir Dienste von Stripe. Für Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum ist zuständig: Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland.

Verwenden Sie eine von Stripe bereitgestellte Zahlungsart, werden die zur Abwicklung erforderlichen Daten an Stripe übermittelt oder von Stripe erhoben: Name, Rechnungs- und Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, Bestellnummer und Bestellinformationen, Zahlungsbetrag, IP-Adresse und Geräteinformationen sowie Zahlungsmitteldaten.

Vollständige Kartendaten werden unmittelbar durch Stripe verarbeitet; wir erhalten lediglich Auskunft über Status und Zuordnung der Zahlung. Stripe verarbeitet bestimmte Daten auch für eigene Zwecke, etwa zur Betrugsprävention und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Dabei kann es zu Übermittlungen an Unternehmen der Stripe-Gruppe außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen, insbesondere in die Vereinigten Staaten. Stripe stützt diese nach eigenen Angaben auf das EU-US Data Privacy Framework sowie auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO.

Weitere Informationen: stripe.com/at/privacy

Vorkasse und Kauf auf Rechnung

Bei Vorkasse und Kauf auf Rechnung verarbeiten wir die erforderlichen Bestell-, Rechnungs- und Zahlungsdaten zur Abwicklung der Geschäftsbeziehung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO. Ob einem Kundenkonto der Kauf auf Rechnung angeboten wird, richtet sich nach den mit dem jeweiligen Unternehmen vereinbarten Zahlungsbedingungen.

Bonitätsprüfungen führen wir nicht durch. Es findet kein Scoring und keine Abfrage bei Auskunfteien statt.

9. Prüfung von UID-Nummern

Geben Sie eine UID-Nummer an, prüfen wir deren Gültigkeit über das Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem der Europäischen Union (MIAS/VIES). Dabei werden die UID-Nummer und der zugehörige Mitgliedstaat an das VIES-System übermittelt. Die Prüfung dient dem Nachweis der Voraussetzungen für die umsatzsteuerliche Behandlung innergemeinschaftlicher Lieferungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

10. Anfragen und Kontaktaufnahme

Kontaktieren Sie uns per E-Mail, über das Kontaktformular oder auf anderem Weg, verarbeiten wir Ihre Angaben — insbesondere Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage — zur Bearbeitung. Im Kontaktformular sind Name beziehungsweise Firma, E-Mail-Adresse und Nachricht erforderlich; Telefonnummer und Kundennummer sind freiwillig.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen mit Ihnen persönlich, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei geschäftlichen Anfragen für ein Unternehmen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Anfragen speichern wir, solange dies für Bearbeitung und Dokumentation erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

11. Warenkorbanfrage und Weiterleitung eines Warenkorbs

Sie können eine Anfrage zu einem zusammengestellten Warenkorb übermitteln. Dabei verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt des Warenkorbs sowie gegebenenfalls Ihre UID-Nummer und Ihre Nachricht, um die Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO).

Weiterleitung eines Warenkorbs

Sie können einen Warenkorb an eine von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse weiterleiten, etwa an Ihre Einkaufsabteilung. Die Empfängeradresse verwenden wir ausschließlich für diesen einen Versand; sie wird nicht gespeichert und nicht zu Werbezwecken verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Der Inhalt des weitergeleiteten Warenkorbs wird unter einem zufällig erzeugten Schlüssel für höchstens 30 Tage gespeichert, damit der Empfänger ihn über den Link öffnen kann, und danach automatisch gelöscht.

Bitte verwenden Sie diese Funktion nur für Personen, bei denen Sie davon ausgehen dürfen, dass sie mit dem Erhalt einverstanden sind.

12. Übersetzung durch GTranslate

Zur Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte verwenden wir die JavaScript-Variante des Dienstes von GTranslate Inc., 4394 NW 120th Ave, Coral Springs, FL 33065, USA.

Beim Aufruf des Webshops wird ein Skript von den Servern des Anbieters (cdn.gtranslate.net) geladen. Dabei werden technische Daten übermittelt, insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie die aufgerufene Adresse. Wählen Sie eine andere Sprache, wird der Seiteninhalt zur maschinellen Übersetzung an Google übermittelt. Ein Übersetzungs-Proxy wird nicht eingesetzt; die Übersetzung findet in Ihrem Browser statt.

Da GTranslate seinen Sitz in den Vereinigten Staaten hat, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen: gtranslate.io/privacy-policy

13. Schriftarten

Für die Darstellung verwenden wir die Schriftart Barlow. Die Schriftdateien werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf des Webshops wird daher allein wegen der Schriftarten keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.

14. Karte auf der Kontaktseite

Auf unserer Kontaktseite binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Zunächst sehen Sie nur eine Vorschaufläche; erst wenn Sie darauf klicken, wird die Karte nachgeladen und dabei Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Google kann die Daten auch in die Vereinigten Staaten übermitteln. Rechtsgrundlage ist Ihre mit dem Klick erteilte Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

15. Empfänger

Soweit für die genannten Zwecke erforderlich, können personenbezogene Daten an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden: Hosting- und IT-Dienstleister, Zahlungsdienstleister, Transport- und Logistikunternehmen, Übersetzungsdienstleister, Steuerberater und sonstige berufsmäßige Berater, Banken und Zahlungsinstitute sowie Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Eine Weitergabe zu anderen Zwecken erfolgt nur, wenn dafür eine gesetzliche Grundlage besteht oder Sie eingewilligt haben.

16. Übermittlung in Drittländer

Einzelne eingesetzte Dienstleister oder deren verbundene Unternehmen befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind — insbesondere aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, des EU-US Data Privacy Frameworks bei zertifizierten US-Unternehmen, von Standardvertragsklauseln oder anderer gesetzlich zulässiger Garantien.

17. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist, sowie darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungs-, Nachweis- oder Dokumentationspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden. Entfällt der Zweck und besteht keine weitere Grundlage, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

18. Keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO ein, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlich erheblicher Weise beeinträchtigt.

Die Zuordnung kundenspezifischer Preise, Rabatte und Zahlungsbedingungen erfolgt anhand der zu Ihrem Kundenkonto hinterlegten Kundennummer und der dazu vereinbarten Konditionen. Es handelt sich um das Anwenden hinterlegter Vereinbarungen, nicht um eine Bewertung Ihrer Person.

19. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich der Webshop, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 08.10.2026